Skip to content

ISO 17100 ԳՐԱՎՈՐ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

ISO 18841 ԲԱՆԱՎՈՐ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

ISO 18587 ՄԵՔԵՆԱԿԱՆ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅԱՆ ՀԵՏԽՄԲԱԳՐՈՒՄ

ISO 9001 ՈՐԱԿԻ ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳ

ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ՍԵՐՏԻՖԻԿԱՑՈՒՄ։
ԽՈՐՀՐԴԱՏՎՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ՆԵՐԴՐՈՒՄ։
ՈՒՍՈՒՑՈՒՄ։

Հարցնել արժեքը

Թողեք հայտ, և մենք ձեզ համար կպատրաստենք կոմերցիոն առաջարկ

«Սիստեմ Մենեջմենթ»-ը ձեր հուսալի ուղեկիցն է կառավարման համակարգերի միջազգային սերտիֆիկացման աշխարհում։ Մեր առաքելությունը ոչ միայն սերտիֆիկացման ծառայությունների տրամադրումն է, այլև հաճախորդների համար լրացուցիչ արժեքի ստեղծումը՝ տնտեսապես հիմնավորված և ճկուն լուծումների միջոցով, որոնք ճշգրտորեն հարմարեցված են մեր հաճախորդների յուրահատուկ կարիքներին և նրանց բիզնեսի խորքային ընկալմանը։ Մենք հպարտանում ենք այնպիսի հեղինակավոր սերտիֆիկացման մարմինների հետ գործընկերությամբ, ինչպիսիք են Unicert-ը Գերմանիայում, Baltum Buroo-ն Էստոնիայում, Swiss Approval-ը Շվեյցարիայում, ինչպես նաև Եվրոպական վերակառուցման և զարգացման բանկի (ԵՎԶԲ) հետ համագործակցությամբ։

ՍԻՍՏԵՄ ՄԵՆԵՋՄԵՆԹ  | ISO 9001, ISO 45001, ISO 22000, ISO 14001, ISO 13485, ISO 50001, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27701, ISO 17100, GDPR, ISO 18587

ISO 17100:2015 ստանդարտը ստանդարտների համակարգ է, որը սահմանում է որակի և կառավարման չափանիշները թարգմանչական ծառայություններ մատուցող կազմակերպությունների համար։ Այն ներառում է պահանջներ կադրային ռեսուրսների, տեխնիկական հագեցվածության, որակի կառավարման, ինչպես նաև նախագծերի կառավարման և պայմանագրային պայմանների նկատմամբ։ ISO 17100:2015-ի կիրառումը թարգմանչական ծառայություններ մատուցողներին հնարավորություն է տալիս հաստատել իրենց ծառայությունների համապատասխանությունը միջազգային ստանդարտներին և հաճախորդներին երաշխավորել ստուգված գործընթացների կիրառումը, որոնք ապահովում են թարգմանության բարձր որակ և բոլոր համապատասխան պահանջների պահպանում։

~

Հաճախորդներ

Վերջին տարվա ընթացքում «Սիսթեմ Մենեջմենթ»-ը ներգրավել է ավելի քան 80 նոր հաճախորդ, ինչը վկայում է ընկերության դինամիկ աճի և զարգացման մասին

Թիմ

«Սիսթեմ Մենեջմենթ»-ն ունի ավելի քան 20 մասնագետ միջազգային աուդիտորների ռեեստրում, ինչը հաստատում է մեր նվիրվածությունը որակի ամենաբարձր չափանիշներին

Ճանաչում

«Սիսթեմ Մենեջմենթ»-ի կողմից տրված վկայականները ճանաչվում և հարգվում են ամբողջ աշխարհում՝ բացելով որակի և վստահության սահմանները

Երկրներ

«Սիսթեմ Մենեջմենթ»-ը ամրապնդում է իր ներկայությունը և ընդլայնում գործունեությունը այնպիսի երկրներում, ինչպիսիք են Ուկրաինան, Էստոնիան, Գերմանիան, Վրաստանը և Ղազախստանը՝ ցուցադրելով գլոբալ ընդգրկում և տեղական մոտեցում

~

ISO 17100 ստանդարտի մասին

Ստանդարտ ISO 17100 ստանդարտը ստեղծվել է EN 15038-ի հիման վրա, որը մշակվել է CEN կոմիտեի՝ Ստանդարտացման եվրոպական կոմիտեի կողմից, և հաշվի է առնում ազգային ստանդարտների դրույթները։ Այն հրապարակվել է 2006 թվականին։

ISO 17100 սահմանում է պահանջներ հիմնական գործընթացների, ռեսուրսների և այլ կարևոր ասպեկտների նկատմամբ, որոնք անհրաժեշտ են կիրառելի բնութագրերին համապատասխան որակյալ թարգմանչական ծառայություններ մատուցելու համար։

ստանդարտի կիրառումը ISO 17100 թարգմանչական ծառայություններ մատուցողներին (TSP) հնարավորություն է տալիս ցուցադրել իրենց ծառայությունների համապատասխանությունը միջազգային նորմերին, ինչպես նաև իրենց գործընթացների և ռեսուրսների արդյունավետությունը՝ հաճախորդների պահանջներին և այլ համապատասխան ստանդարտներին համապատասխանող թարգմանություններ մատուցելու համար։

ISO 18841 ստանդարտի մասին

ISO 18841 սահմանում է հիմնական գործընթացների, ռեսուրսների և այլ տարրերի ստանդարտները, որոնք անհրաժեշտ են կիրառելի նորմատիվներին համապատասխան բանավոր թարգմանության բարձրորակ ծառայություններ ապահովելու համար։

ISO 18587 ստանդարտի մասին

Ստանդարտ ISO 18587 ISO 18587 ստանդարտը սահմանում է պահանջներ հետխմբագրման գործընթացի նկատմամբ, այսինքն՝ մեքենայական եղանակով թարգմանված տեքստերի մարդու կողմից խմբագրման, ինչպես նաև խմբագիրների մասնագիտական կարողությունների նկատմամբ։ Այս ստանդարտը կիրառվում է թարգմանչական ծառայություններ մատուցողների և խմբագիրների կողմից և կենտրոնանում է մեքենայական թարգմանության միջոցով ստեղծված տեքստերի մշակման վրա։ ISO 18587 մշակվել է թարգմանիչների աշխատանքի արտադրողականությունը բարձրացնելու, պատվերների կատարման արագությունը մեծացնելու և մեքենայական թարգմանության նկատմամբ աճող պահանջարկի պայմաններում շուկայում մրցունակությունը պահպանելու համար։

ISO 9001 ստանդարտի մասին

Ստանդարտ ISO 9001 ներկայացնում է որակի կառավարման համակարգ, որն օգնում է կազմակերպություններին ներդնել կառուցվածքային մոտեցում իրենց գործունեության մեջ՝ իրենց նպատակներին հասնելու համար։ Այն հատկապես կարևոր է փոքր ձեռնարկությունների համար, որոնք ձգտում են, որ իրենց աշխատակիցները աշխատանքը կատարեն նույնքան բարձր մակարդակով։ Անկախ բիզնեսի մասշտաբից՝ հստակ ընթացակարգերի ներդրումը, որոնք պարունակում են աշխատանքի կատարման հրահանգներ, հնարավորություն է տալիս ստանդարտացնել գործընթացները և կոչվում է որակի կառավարման համակարգ։

Ստանդարտների ներդրման առավելությունները
ISO 17100, ISO 18587, ISO 18841, ISO 9001

Հաճախորդների վստահություն

ISO 17100 նորմերի պահպանումը հաճախորդին երաշխավորում է մատուցվող թարգմանչական ծառայությունների բարձր որակ։ Դիմելով սերտիֆիկացված ծառայությունների մատակարարին՝ հաճախորդը ստանում է իր հարցման որակավորված մշակման երաշխիք մասնագետների կողմից, ինչը զգալիորեն նվազեցնում է հնարավոր սխալների և հետագա բողոքների ռիսկը։

Աշխատանք միջազգային ընկերությունների հետ

ISO 17100-ը ճանաչված է որպես ունիվերսալ ստանդարտ, որը հաստատված է աշխարհի տարբեր երկրներում։ Ներկայումս այն սահմանում է չափանիշներ մատակարարների համար այն մրցույթներում, որտեղ պահանջվում է որակի կառավարման համակարգի առկայության հաստատում։ ISO սերտիֆիկատ ունենալով՝ դուք հնարավորություն եք ստանում ընդլայնելու ձեր ծառայությունների շուկան։

Ընկերության իմիջը

ISO 17100 սերտիֆիկատը հաստատում է ձեր ընկերության թարգմանիչների որակավորման բարձր մակարդակը, որոնք անցել են լրացուցիչ ներքին որակի ստուգումներ։ Այս ստանդարտը խթանում է թարգմանիչների մշտական մասնագիտական զարգացումը, նոր մեթոդիկաների և տերմինաբանության յուրացումը։

Монтажная область 17
Գործընթացների օպտիմալացում
ISO 17100-ին համապատասխան սերտիֆիկացումը նպաստում է թարգմանչական նախագծերի կառավարման գործընթացի կարգավորմանը, ապահովում է հաճախորդների գոհունակության արդյունավետ հետևում, ինչպես նաև օգնում է հայտնաբերել անհամապատասխանությունները և կառավարել բիզնեսի համար հնարավոր ռիսկերը։ Այն նաև նպաստում է թարգմանիչների և ծառայությունների պատվիրատուների միջև փոխգործակցության բարելավմանը։
Монтажная область 18

Սերտիֆիկացման փուլերը

Ստանդարտի ընտրություն

Համապատասխան ստանդարտի սահմանում։ Արժեքի հաշվարկ և պայմանագրի ձևակերպում։

Առաջնային աուդիտի անցկացում

Կառավարման համակարգի հեռավար վերլուծություն և ստուգում.

Աուդիտի անցկացում

Աուդիտի իրականացում անմիջապես պատվիրատուի տարածքում։

Սերտիֆիկատի տրամադրում

Հաշվետվության կազմում և սերտիֆիկատի տրամադրման մասին որոշում։

Իմանալ սերտիֆիկացման արժեքը
ISO 9001, ISO 17100, ISO 18841, ISO 18587

Մեր հաճախորդները

Մենք աշխատում ենք ցանկացած չափի ընկերությունների հետ և
ոլորտներից։

ՍԵՐՏԻՖԻԿԱՑՈՒՄ / ՈՒՍՈՒՑՈՒՄ
ISO 17100, ISO 18587, ISO 18841,
ISO 9001.

Տարբերակ №1 / Էկոնոմ
  1. Առաջարկություններ կառավարման համակարգի տիպային փաստաթղթերի վերաբերյալ։
  2. Հեռավար սերտիֆիկացիոն աուդիտի անցկացում և առաջարկությունների տրամադրում։


Արժեքը՝ սկսած 300 դոլարից։

Տարբերակ №2 / Հիմնական
  1. Խորհրդատվություն կառավարման համակարգի ստանդարտ փաստաթղթերի վերաբերյալ։
  2. Վեբինարներ ISO 17100, ISO 18587 և ISO 9001 ստանդարտների վերաբերյալ։
  3. Սերտիֆիկացիոն աուդիտի իրականացում և առաջարկությունների տրամադրում։

Արժեքը՝ սկսած 600 դոլարից։

Տարբերակ №3 / Ամբողջական փաթեթ
  1. Աջակցություն կառավարման համակարգի փաստաթղթերի ստեղծման հարցում։
  2. Ուսուցողական առցանց սեսիաների և խորհրդատվությունների կազմակերպում։
  3. Սերտիֆիկացիոն աուդիտի անցկացում։

Արժեքը՝ սկսած 900 դոլարից։

HY