ISO 17100 УСЛУГИ ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА
ISO 18841 УСЛУГИ УСТНОГО ПЕРЕВОДА
ISO 18587 ПОСТРЕДАКТИРОВАНИЕ МАШИННОГО ПЕРЕВОДА
ISO 9001 СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ КАЧЕСТВОМ
МЕЖДУНАРОДНАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ.
КОНСАЛТИНГ И ВНЕДРЕНИЕ.
ОБУЧЕНИЕ.
Оставьте заявку и мы подготовим для вас коммерческое предложение
«Систем Менеджмент» – ваш надежный проводник в мире международной сертификации систем управления. Наша миссия заключается не только в предоставлении сертификационных услуг, но и в создании дополнительной ценности для клиентов, благодаря экономически оправданным и гибким решениям, точно настроенным на уникальные потребности и глубокое понимание бизнеса наших клиентов. Мы гордимся партнерством с такими авторитетными сертификационными органами, как Unicert в Германии, Baltum Buroo в Эстонии, Swiss Approval в Швейцарии, и сотрудничеством с Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР).
SYSTEM MANAGEMENT | ISO 9001, ISO 45001, ISO 22000, ISO 14001, ISO 13485, ISO 50001, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27701, ISO 17100, GDPR, ISO 18587
~
Клиенты
За последний год «Систем Менеджмент» привлекла свыше 80 новых клиентов, что свидетельствует о динамичном росте и развитии компании.
Команда
«Систем Менеджмент» насчитывает более 20 профессионалов в международном реестре аудиторов, подтверждающих нашу преданность высочайшим стандартам качества.
Признание
Сертификаты, выданные «Систем Менеджмент», признаются и уважаются во всем мире, открывая границы качества и доверия.
Страны
«Систем Менеджмент» налаживает своё присутствие и расширяет операции в таких странах, как Украина, Эстония, Германия, Грузия и Казахстан, демонстрируя глобальный охват и локальное внимание.
~
О стандарте ISO 17100
Стандарт ISO 17100 был создан на основе EN 15038, разработан комитетом CEN (Европейский комитет по стандартизации) и учитывает положения национальных стандартов. Он был опубликован в 2006 году.
ISO 17100 устанавливает требования к основным процессам, ресурсам и другим важным аспектам, необходимым для предоставления качественных переводческих услуг в соответствии с применимыми спецификациями.
Применение стандарта ISO 17100 дает поставщикам услуг перевода (TSP) возможность демонстрировать соответствие своих услуг международным нормам, а также эффективность их процессов и ресурсов для предоставления переводов, отвечающих как требованиям клиентов, так и другим соответствующим стандартам.
О стандарте ISO 18841
ISO 18841 задает стандарты для ключевых процессов, ресурсов и других элементов, необходимых для обеспечения высококачественных услуг устного перевода в соответствии с применимыми нормативами.
О стандарте ISO 18587
Стандарт ISO 18587 устанавливает требования к процессу постредактирования, то есть редактирования человеком текстов, переведенных машинным способом, а также к компетенции редакторов. Этот стандарт применяется поставщиками переводческих услуг и редакторами и фокусируется на обработке текстов, созданных с помощью машинного перевода. ISO 18587 разработан для улучшения производительности труда переводчиков, ускорения выполнения заказов и сохранения конкурентоспособности на рынке в условиях возрастающего спроса на машинный перевод.
О стандарте ISO 9001
Стандарт ISO 9001 представляет собой систему управления качеством, которая помогает организациям внедрять структурированный подход к своей деятельности для достижения своих целей. Он особенно важен для малых предприятий, которые стремятся к тому, чтобы их сотрудники выполняли работу на одинаково высоком уровне. Независимо от масштаба бизнеса, внедрение четких процедур, содержащих инструкции для выполнения работы, позволяет стандартизировать процессы и носит название системы менеджмента качества.
Выгоды от внедрения стандартов
ISO 17100, ISO 18587, ISO 18841, ISO 9001
Доверие клиентов
Соблюдение норм ISO 17100 гарантирует клиенту высокое качество предоставляемых переводческих услуг. Обратившись к сертифицированному поставщику услуг, клиент имеет гарантию квалифицированной обработки своего запроса специалистами, что существенно снижает риск возможных ошибок и последующих претензий.
Работа с международными компаниями
ISO 17100 признан как универсальный стандарт, одобренный в разных странах мира. В настоящий момент он устанавливает критерии для поставщиков в тендерах, где требуется подтверждение наличия качественной системы управления. Имея сертификат ISO, вы получаете возможность расширить свой рынок услуг.
Имидж компании
Сертификат ISO 17100 подтверждает высокий уровень квалификации переводчиков вашей компании, которые прошли дополнительные внутренние проверки качества. Этот стандарт стимулирует переводчиков на постоянное профессиональное развитие, освоение новых методик и терминологии.
Оптимизация процессов
Этапы сертификации
Выбор стандарта
Определение подходящего стандарта. Расчёт стоимости и оформление договора.
Проведение первичного аудита
Дистанционный анализ и проверка системы управления
Проведение аудита
Осуществление аудита непосредственно на территории заказчика.
Выдача сертификата
Составление отчёта и решение о выдаче сертификата.
Узнать стоимость сертификации
ISO 9001, ISO 17100, ISO 18841,
ISO 18587
Наши клиенты
Мы работаем с компаниями любых размеров и
отраслей!
СЕРТИФИКАЦИЯ / ОБУЧЕНИЕ
ISO 17100, ISO 18587, ISO 18841,
ISO 9001.
Вариант №1 / Эконом
- Рекомендации по типовой документации системы менеджмента.
- Проведение дистанционного сертификационного аудита и предоставление рекомендаций.
Стоимость от 300 долл.
Вариант №2 / Основной
- Консультации по стандартной документации системы управления.
- Вебинары по стандартам ISO 17100, ISO 18587 и ISO 9001.
- Осуществление сертификационного аудита и предоставление рекомендаций.
Стоимость от 600 долл.
Вариант №3 / Полный пакет
- Ассистирование в создании документации системы менеджмента.
- Организация обучающих онлайн-сессий и консультаций.
- Проведение сертификационного аудита.
Стоимость от 900 долл.
