ISO 17100 YAZILI TƏRCÜMƏ XİDMƏTLƏRİ
ISO 18841 ŞİFAHİ TƏRCÜMƏ XİDMƏTLƏRİ
ISO 18587 MAŞIN TƏRCÜMƏSİNİN POST-REDAKTƏSİ
ISO 9001 KEYFİYYƏT İDARƏETMƏ SİSTEMİ
BEYNƏLXALQ SERTİFİKATLAŞDIRMA.
KONSALTİNQ VƏ TƏTBİQ.
TƏLİM.
“Sistem Menecment” — idarəetmə sistemlərinin beynəlxalq sertifikatlaşdırılması dünyasında sizin etibarlı bələdçinizdir. Missiyamız təkcə sertifikatlaşdırma xidmətləri göstərməkdən ibarət deyil, həm də müştərilərimizin unikal ehtiyaclarına dəqiq uyğunlaşdırılmış, iqtisadi cəhətdən əsaslandırılmış və çevik həllər sayəsində, onların biznesini dərindən anlamağımıza söykənərək əlavə dəyər yaratmaqdır. Biz Almaniyada Unicert, Estoniyada Baltum Buroo, İsveçrədə Swiss Approval kimi nüfuzlu sertifikatlaşdırma orqanları ilə tərəfdaşlıqdan və Avropa Yenidənqurma və İnkişaf Bankı (AYİB) ilə əməkdaşlıqdan qürur duyuruq.
SİSTEM MENECMENT | ISO 9001, ISO 45001, ISO 22000, ISO 14001, ISO 13485, ISO 50001, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27701, ISO 17100, GDPR, ISO 18587
ISO 17100:2015 standartı tərcümə xidmətləri göstərən təşkilatlar üçün keyfiyyət və idarəetmə meyarlarını müəyyən edən standartlar sistemidir. O, kadr resurslarına, texniki təminata, keyfiyyətin idarə edilməsinə, eləcə də layihələrin idarə olunmasına və müqavilə şərtlərinə dair tələbləri əhatə edir. ISO 17100:2015-in tətbiqi tərcümə xidmətləri təminatçılarına xidmətlərinin beynəlxalq standartlara uyğunluğunu təsdiqləməyə və müştərilərə yüksək tərcümə keyfiyyətini və bütün müvafiq tələblərə riayət olunmasını təmin edən yoxlanılmış proseslərdən istifadə olunduğuna zəmanət verməyə imkan verir.
~
Müştərilər
Son bir il ərzində «Sistem Menecment» 80-dən çox yeni müştəri cəlb etmişdir ki, bu da şirkətin dinamik artımını və inkişafını göstərir.
Komanda
«Sistem Menecment» beynəlxalq auditorlar reyestrində 20-dən çox peşəkarı birləşdirir ki, bu da ən yüksək keyfiyyət standartlarına sadiqliyimizi təsdiqləyir.
Tanınma
«Sistem Menecment» tərəfindən verilən sertifikatlar bütün dünyada tanınır və hörmət edilir, keyfiyyət və etimad sərhədlərini genişləndirir.
Ölkələr
«Sistem Menecment» Ukrayna, Estoniya, Almaniya, Gürcüstan və Qazaxıstan kimi ölkələrdə öz iştirakını möhkəmləndirir və fəaliyyətini genişləndirir, qlobal əhatə dairəsini və lokal diqqəti nümayiş etdirir.
~
ISO 17100 standartı haqqında
Standart ISO 17100 EN 15038 əsasında yaradılıb, Avropa Standartlaşdırma Komitəsi (CEN) tərəfindən hazırlanıb və milli standartların müddəalarını nəzərə alır. Standart 2006-cı ildə dərc edilib.
ISO 17100 tətbiq olunan spesifikasiyalara uyğun yüksək keyfiyyətli tərcümə xidmətlərinin göstərilməsi üçün zəruri olan əsas proseslərə, resurslara və digər mühüm aspektlərə dair tələbləri müəyyən edir.
standartının tətbiqi ISO 17100 tərcümə xidmətləri təminatçılarına (TSP) öz xidmətlərinin beynəlxalq normalara uyğunluğunu, eləcə də müştəri tələblərinə və digər müvafiq standartlara cavab verən tərcümələrin təqdim edilməsi üçün proses və resurslarının səmərəliliyini nümayiş etdirməyə imkan verir.
ISO 18841 standartı haqqında
ISO 18841 tətbiq olunan normativlərə uyğun yüksək keyfiyyətli şifahi tərcümə xidmətlərinin təmin edilməsi üçün zəruri olan əsas proseslər, resurslar və digər elementlər üzrə standartları müəyyən edir.
ISO 18587 standartı haqqında
Standart ISO 18587 post-redaktə prosesinə — yəni maşın tərcüməsi ilə çevrilmiş mətnlərin insan tərəfindən redaktəsinə — və redaktorların səriştəsinə dair tələbləri müəyyən edir. Bu standart tərcümə xidmətləri təminatçıları və redaktorlar tərəfindən tətbiq olunur və maşın tərcüməsi vasitəsilə yaradılmış mətnlərin işlənməsinə fokuslanır. ISO 18587 maşın tərcüməsinə artan tələbat şəraitində tərcüməçilərin əmək məhsuldarlığını artırmaq, sifarişlərin icrasını sürətləndirmək və bazarda rəqabətqabiliyyətini qorumaq üçün hazırlanmışdır.
ISO 9001 standartı haqqında
Standart ISO 9001 təşkilatlara məqsədlərinə çatmaq üçün fəaliyyətlərinə strukturlaşdırılmış yanaşmanı tətbiq etməyə kömək edən keyfiyyət idarəetmə sistemidir. Bu standart, əməkdaşlarının işi eyni dərəcədə yüksək səviyyədə yerinə yetirilməsini təmin etməyə çalışan kiçik müəssisələr üçün xüsusilə vacibdir. Biznesin miqyasından asılı olmayaraq, işin icrasına dair təlimatları əhatə edən aydın prosedurların tətbiqi proseslərin standartlaşdırılmasına imkan verir və bu, keyfiyyət idarəetmə sistemi adlanır.
Standartların tətbiqinin faydaları
ISO 17100, ISO 18587, ISO 18841, ISO 9001
Müştəri etimadı
ISO 17100 standartının tələblərinə riayət edilməsi müştəriyə təqdim olunan tərcümə xidmətlərinin yüksək keyfiyyətinə zəmanət verir. Sertifikatlaşdırılmış xidmət təminatçısına müraciət edən müştəri, sorğusunun ixtisaslı mütəxəssislər tərəfindən emal olunacağına əmin olur ki, bu da mümkün səhvlər və sonrakı iddialar riskini əhəmiyyətli dərəcədə azaldır.
Beynəlxalq şirkətlərlə əməkdaşlıq
ISO 17100 dünyada bir çox ölkədə təsdiqlənmiş universal standart kimi tanınır. Hazırda o, keyfiyyətli idarəetmə sisteminin mövcudluğunun təsdiqi tələb olunan tenderlərdə xidmət təminatçıları üçün meyarları müəyyən edir. ISO sertifikatına sahib olmaqla, xidmət bazarınızı genişləndirmək imkanı qazanırsınız.
Şirkət imici
ISO 17100 sertifikatı, əlavə daxili keyfiyyət yoxlamalarından keçmiş şirkətinizin tərcüməçilərinin yüksək ixtisas səviyyəsini təsdiqləyir. Bu standart tərcüməçiləri davamlı peşəkar inkişafa, yeni metodikaların və terminologiyanın mənimsənilməsinə təşviq edir.
Proseslərin optimallaşdırılması
Sertifikatlaşdırmanın mərhələləri
Standartın seçilməsi
Uyğun standartın müəyyən edilməsi. Qiymətin hesablanması və müqavilənin rəsmiləşdirilməsi.
İlkin auditin aparılması
Uzaqdan təhlil və idarəetmə sisteminin yoxlanılması.
Auditin aparılması
Auditin birbaşa sifarişçinin ərazisində həyata keçirilməsi.
Sertifikatın verilməsi
Hesabatın tərtibi və sertifikatın verilməsi barədə qərarın qəbulu.
Sertifikatlaşdırmanın qiymətini öyrənmək
ISO 9001, ISO 17100, ISO 18841,
ISO 18587
Müştərilərimiz
Biz hər ölçüdə və sahədə olan şirkətlərlə
işləyirik!
SERTİFİKATLAŞDIRMA / TƏLİM
ISO 17100, ISO 18587, ISO 18841,
ISO 9001.
Variant №1 / Ekonom
- İdarəetmə sistemi üçün tipik sənədləşmə üzrə tövsiyələr.
- Uzaqdan sertifikatlaşdırma auditinin aparılması və tövsiyələrin verilməsi.
Qiymət: 300 ABŞ dollarından başlayır.
Variant №2 / Əsas
- İdarəetmə sisteminin standart sənədləşməsi üzrə konsultasiyalar.
- ISO 17100, ISO 18587 və ISO 9001 standartları üzrə vebinarlar.
- Sertifikatlaşdırma auditinin aparılması və tövsiyələrin verilməsi.
Qiymət: 600 ABŞ dollarından başlayır.
Variant №3 / Tam paket
- İdarəetmə sistemi sənədləşməsinin hazırlanmasına assistensiya.
- Təlim üzrə onlayn sessiyaların və konsultasiyaların təşkili.
- Sertifikatlaşdırma auditinin aparılması.
Qiymət: 900 ABŞ dollarından başlayır.