თარგმანების ბიუროებისთვის სერტიფიკაცია
სერტიფიკაციის პროცესის ეტაპები
სტანდარტის შერჩევა
საჭირო სტანდარტების შეფასება, ღირებულების გამოთვლა და ხელშეკრულების გაფორმება.
წინასწარი აუდიტი
მენეჯმენტის სისტემის ანალიზი და შეფასება სტანდარტებთან შესაბამისობის შემოწმების მიზნით, დისტანციურად ტარდება.
ძირითადი აუდიტი
მენეჯმენტის სისტემის დეტალური შემოწმება უშუალოდ საწარმოში.
სერტიფიკატის გაცემა
აუდიტის ანგარიშის შედგენა და სერტიფიკაციის შესახებ გადაწყვეტილების მიღება.
მიიღეთ
პერსონალიზებული შეთავაზება
შეავსეთ განაცხადის ფორმა და ჩვენ შევქმნით შეთავაზებას, რომელიც.ideალურად შეესაბამება თქვენს ბიზნეს-ამოცანებს.
სერტიფიცირება თარგმანის ბიუროებისთვის
რამდენიმე წლის წინ ჩვენმა საერთაშორისო კომპანიამ შეიმუშავა ISO-ს შესაბამისობის სერტიფიკატები, რომლებიც წარმოადგენენ საქმიანობის კანონიერებისა და კომპანიების მიერ მიღებულ და დადგენილ სტანდარტებთან შესაბამისობის დადასტურებას — მათ შორის თარგმანის ბიუროებისთვისაც.
განვიხილოთ, რას ნიშნავს თარგმანის ISO სტანდარტი, რა თავისებურებები და ნიუანსები აქვს. ასევე, რას აძლევს ის კომპანიას და რა მოთხოვნებია დაწესებული მის მისაღებად.
საერთაშორისო შესაბამისობის სერტიფიკატის უპირატესობები და თავისებურებები
ჩვენმა კომპანიამ მიიღო კომპანიების საერთაშორისო დონეზე სერტიფიცირების უფლება. რა თქმა უნდა, ეს თავად საწარმოს არაფერს ავალდებულებს, თუმცა наша შემოწმება და შეფასება კომპანიას აძლევს საერთაშორისო საქმიანობაზე გადასვლის შესაძლებლობას, თუ კომპანია (ამ შემთხვევაში — თარგმანის ბიურო) შეესაბამება დადგენილ სტანდარტებს.
რა უპირატესობები აქვს შეფასებას თარგმანის ბიუროებისთვის საერთაშორისო ხარისხის სერტიფიკატების მისაღებად
- გაცემული სერტიფიკატები სავალდებულოდ შეიყვანება საერთაშორისო სისტემის რეესტრში, რაც მნიშვნელოვნად ზრდის შემსრულებლის სტატუსს.
- თუ ბიურო მიღებულ ხარისხის სტანდარტებს შეესაბამება, ეს ამაღლებს მის რეპუტაციას და ზრდის შეკვეთების რაოდენობას.
- თარგმანის ბიურო უფრო პოპულარული ხდება, კლიენტთა ბაზა ფართოვდება, სააგენტოს იცნობენ არა მხოლოდ ყაზახეთში, უზბეკეთში, ყირგიზეთში, საქართველოში და დსთ-ის სხვა ქვეყნებში, არამედ ევროპაშიც.
- კლიენტისთვის ეს განსაკუთრებული უპირატესობაა, რადგან თარგმანის მომსახურებების ISO სერტიფიცირება პირადი მონაცემების დაცვის გარანტიაა.
დოკუმენტის მიღების შემდეგ, თარგმანებზე, როგორც წესი, ყველაზე კვალიფიციური თანამშრომლები მუშაობენ, რომლებიც კარგად ერკვევიან კონკრეტულ, განსაზღვრულ თემატიკაში. ყველა თარგმანი სრულდება დადგენილი მოთხოვნებისა და ნორმების შესაბამისად. თარჯიმნები რეგულარულად ზრდიან კვალიფიკაციას და გადიან შესაბამის კურსებს.
ჩვენი კომპანიის მთავარი უპირატესობები
ჩვენმა კომპანიამ გაიარა აკრედიტაცია და ახლა გვაქვს უფლება გავცეთ საერთაშორისო ხარისხისა და შესაბამისობის სერტიფიკატები.
სერტიფიკატის მისაღებად მოქმედებების ალგორითმი მარტივია.
საჭიროა გაგზავნოთ მოთხოვნა, აირჩიოთ შემოწმების ეტაპი და სერტიფიკატის ტიპი. კომპანიის მენეჯერი ღირებულებაზე დაგაორიენტირებთ და დაგეხმარებათ ხელშეკრულების გაფორმებაში.
შემდეგ კომპანია ონლაინ რეჟიმში ატარებს აუდიტს, ამოწმებს თარგმანის ბიუროს მუშაობასა და საქმიანობას.
შემდეგ, თუ ყველაფერი კარგადაა, ბიურო ადასტურებს და გადის ვერიფიკაციას; სპეციალისტი ჩამოდის და ტარდება შიდა შემოწმება.
შიდა შემოწმების გავლის შემდეგ, თუ ყველაფერი კარგადაა, თარგმანის ბიურო იღებს სერტიფიკატს.
ჩვენი კომპანია განმარტავს, რა კრიტერიუმებით დგინდება ხარისხის მენეჯმენტის სისტემის სტანდარტი.
ჩვენი კომპანია დიდი ხანია დაკავებულია თარგმანის ბიუროებისა და სხვა კომპანიების საქმიანობის შეფასებით და ჩატარებული შემოწმების საფუძველზე გასცემს სერტიფიკატებს.
ჩვენი კომპანია ISO სერტიფიკაციის ცენტრია. ჩვენ ვმუშაობთ საერთაშორისო დონეზე მიღებული თანამედროვე ხარისხის სტანდარტების შესაბამისად. კომპანიის ISO-სერტიფიცირება დიდ დროს არ მოითხოვს. იგი კანონით სავალდებულო არ არის, თუმცა ბევრ შესაძლებლობას ხსნის.
თუ გადაწყვიტეთ სერტიფიცირება და ახალ დონეზე გადასვლა, ჩვენთან დასაკავშირებლად რამდენიმე გზა გაქვთ. შეგიძლიათ დარეკოთ საიტზე მითითებულ ნომერზე — მენეჯერი დაგაორიენტირებთ ფასზე, აგიხსნით, როგორ უნდა გააფორმოთ ხელშეკრულება და რა კრიტერიუმების მომზადებაა საჭირო. მეორე ვარიანტია ონლაინ-განაცხადი: აგზავნით მოთხოვნას და ტოვებთ ტელეფონის ნომერს. მოთხოვნის საფუძველზე შეგიძლიათ ონლაინ გამოთვალოთ მომსახურების ღირებულება, აირჩიოთ სერტიფიკატის ტიპი და შეათანხმოთ დრო. მენეჯერი დაგირეკავთ, უპასუხებს ყველა კითხვას და გააფორმებს ხელშეკრულებას.
აღმოაჩინეთ ახალი შესაძლებლობები უფრო მაღალ დონეზე გადასვლით.
